Blogia
Derechos Humanos en la Infancia y Adolescencia.

Cada cinco minutos muere un niño en Iraq debido al conflicto - El Bloqueo asesina Bebés Palestinos por negarles el acceso a la medicación y el tratamiento

Cada cinco minutos muere un niño en Iraq debido al conflicto -   El Bloqueo asesina Bebés Palestinos por negarles el acceso a la medicación y el tratamiento

Cesar Chelala
IraqGulf Times
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde

Ver fotografías de niños iraquíes mutilados por la guerra hace que el conflicto sea inolvidable. Reflexionar sobre las causas que provocaron la guerra hace que el conflicto sea imperdonable. Gota a gota aparece información nueva sobre los efectos de la guerra en los niños y cómo [ésta] ha afectado no sólo a su salud sino a su calidad de vida y a sus posibilidades para el futuro.
El Día Internacional del Niño se celebra hoy [20 de noviembre] en todo el mundo. Evidentemente no en Iraq, donde los niños se han convertido en las víctimas más trágicas del conflicto.
Cada cinco minutos muere un niño como consecuencia de la guerra y muchos más son heridos de gravedad. De los aproximadamente cuatro millones de iraquíes desplazados, en su propio país y fuera de él, un millón y medio son niños. La mayoría no tienen atención sanitaria básica, educación, techo, agua ni condiciones de higiene. Llevan sobre sus espaldas las trágicas consecuencias de una guerra sin sentido.
100 médicos británicos e iraquíes han afirmado que: "[…] Se deja morir a cientos de niños enfermos o heridos que podrían tratarse con medios sencillos simplemente porque no se tienen los medicamentos elementales u otros recursos. Los niños que han perdido las manos, los pies y las extremidades carecen de prótesis. Los niños con graves problemas psicológicos están sin tratamiento".
No importa que de acuerdo a la resolución 1483 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, tanto Estados Unidos [EEUU] como Reino Unido estén reconocidos como los poderes ocupantes de Iraq y que como tal estén obligados al cumplimiento de las convenciones de La Haya y de Ginebra que exigen que los poderes ocupantes sean responsables no sólo de mantener el orden sino también de dar respuesta a las necesidades médicas de la población. Tragedias como esta no tienen valedores.
Entre tanto, los niveles de desnutrición entre los niños siguen aumentando y actualmente hay más del doble de niños desnutridos que había antes de la invasión liderada por EEUU. La tasa de desnutrición infantil está ahora a la par que la de Burundi, la de cualquier país de África asolado por una brutal guerra civil y por encima de la de Uganda y Haití.
Según un informe de Oxfam y otras 80 organizaciones de ayuda humanitaria, el número de niños iraquíes que han nacido por debajo del peso normal o que sufren desnutrición sigue en aumento y ahora [el número] es mucho más elevado que antes de la invasión.
Casi un tercio de la población —ocho millones de personas— necesitan ayuda urgente y más de cuatro millones dependen de la donación de alimentos.
La destrucción de los servicios básicos afecta al conjunto de la población. Por ejemplo, el 70% de los iraquíes carece de un suministro adecuado de agua y el 80% de medidas higiénicas efectivas, condiciones ambas que sientan las bases para un aumento paralelo de las infecciones intestinales y respiratorias que afectan fundamentalmente a los niños.
Ahmed Obeid, responsable del Ministerio de Sanidad, advierte que: "[…] Los niños mueren a diario debido a la carencia de servicios sanitarios básicos. El catastrófico sistema de alcantarillado y la falta de agua depurada, fundamentalmente en los barrios periféricos, es un tremendo problema cuya solución llevará años".
Al mismo tiempo, una variedad de enfermedades crónicas relacionadas con el medio ambiente está apareciendo entre los niños debido a su exposición a los contaminantes ambientales. Se cree que muchos de los casos de malformaciones congénitas y de cáncer entre los niños son la consecuencia de la exposición a materiales químicos y radioactivos, que han aumentado de forma significativa durante la guerra.
Y esto sin contar con lo que eufemísticamente denominan "daños colaterales": los cientos de niños asesinados por explosiones durante los ataques suicidas o los ataques de las fuerzas de ocupación.
Miro otra vez la cara de un niño desconocido, una fotografía de Dan Cheng para The Guardian, sus facciones abrasadas que casi impiden reconocerlo, esos ojos tristes que parece decir a quienes miramos ‘¿Qué hice pera merecer esto?’ y yo no puedo pensar más que qué canallas son esos adultos que destruyen la vida de los niños con total impunidad.

Fuente: www.uruknet.info?p=38418  

Coverage of Palestine and Iraq : Complaint to BBC.

Felicity Arbuthnot

 

ameera-image.jpg

Ameera Abu Asser, 20 days old, killed by Israel while in between her mom’s hands…


March 12, 2008

Ms Helen Boaden,
Complaints,
BBC.

Dear Ms Boaden,

Re: Coverage of Palestine and Iraq.

Greetings.

I am aware that in the minefield of Middle East politics, that if the BBC voices Arab views it is accused of being anti-Israel and if Israel's views are presented, the corporation is accused of being anti-Arab.

That said, the wall to wall coverage of the tragedy of the deaths of eight people at the Mercav Harev Yeshiva, did seem disproportionate, compared to the coverage of the onslaught on Gaza by Israeli forces, where figures differ, but it seems at least 116 were killed in under a week, reportedly one third children, including a twenty day old baby shot in the head, a twenty one month old, a five month old and children playing football blown to bits. Homes and businesses demolished in an orgy of collective punishment, illegal under international law.

The all on top of a siege which has caused over a hundred deaths of patients since January, for either lack of equipment/working equipment, medications or refusal to allow the sick to pass borders for treatment elsewhere. Fuel denied by Israel has exacerbated the problem as when the light go off, so do life support machines, incubators etc. I realise that there are problems of delivery, but the mega problem is Gaza's inability to plan supply - or even work a system where advance warning of shortages can be advised.

Whilst nothing can justify any deaths, there was, unless I missed more in depth coverage, no mention of the extremism of the Mercav Harev. Founded by Rabbi Kook in the early twenties, his premise was that those who did not follow this particular path of Judaism, had souls lower than animals. There is never, seemingly, any hesitation when referring to Arab 'extremism', but the extremism embraced by this particular 'theological' school of thought, has been screamingly absent from reporting. Further, there were many inferences that the victims were children, definately students, indications of the young or very young. It seems that whilst the youngest was fifteen, most were in their twenties and indeed, serving in the IDF. (Compulsary, I know, but somewhat different from the impressions given.)

I apologise for the length of this, but a final point, regarding Iraq. First, congratulations on the excellent 'Ten Days to War'. It is extremely illuminating, even to those who have a reasonable grasp of the dodgy dossier and dodgy political shenanigans which led to this near-indescribable disaster.

However, over recent months, many interviewees on the BBC have been allowed to get away with the 'Saddam had to go' line. The latest, surprisingly, was Jeremy Paxman on Newsnight last night (11th March 2008.) His American guest who had been at the meeting in northern Iraq with Chalabi, Hakim, Talabani, Barzarni etc., shown in 'Ten Days to War' (Buckley? Apols, was so cross deleted name from brain!) said again, that Saddam Hussein was a tyrant, had to go etc.

He was not picked up on the fact that the world was told that the reason for the invasion was weapons of mass destruction which could be unleashed 'in forty five minutes', or that Iraq's 'sovereignty and territorial integrity' was guaranteed absolutely by the United Nations.

As the goal posts were moved year after year (often month after month) during the embargo years as to what Iraq must comply with, it seems that now they are being allowed to be moved again by interviewers as to the reason for war and for the United States and Britain committing Nuremberg's 'supreme international crime'.

I would hope this might be brought brought to the attention of interviewers and apologise again for the length of this letter.

Yours sincerely,

Felicity Arbuthnot.


:: Article nr. 41942 sent on 12-mar-2008 19:41 ECT

 

Siege death toll rises to 108 after death of four-year-old child in Gaza

Palestinian Information Center

 


:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of Uruknet .

 

March 12, 2008

GAZA, (PIC)-- A four-year-old Palestinian girl called Iman Safi was proclaimed dead on Tuesday evening in Khan Younis, southern Gaza Strip, after the IOA obstructed her travel to receive urgent medical treatment in hospitals of the Palestinian lands occupied in 1948, thus increasing the siege victims to 108 Palestinians.

The specter of death threatens a long list of patients who suffer serious and chronic diseases as a result of depleted medicines and barring them from leaving Gaza to receive medical treatment abroad.

The comprehensive Israeli siege on Gaza dealt a further blow to the health sector affecting his capacity to provide the minimum health services for Palestinian patients.

According to reports issued by the PA health ministry in Gaza, 196 important medicines ran out of stock and there are many others on their way to depletion; in addition, there are 90 medical devices out of order.


:: Article nr. 41965 sent on 13-mar-2008 06:23 ECT

 

www.uruknet.info?p=41965

Link: www.palestine-info.co.uk/en/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s
   7dS2gppvGn1gxLCAcH5mra6eFWN7a1zrN2vE4NnlZY3AHpNLPJ5CsrISrD80xOiQE
   acpOpUTLlxTbGo6Kqi1%2b%2bBx2VFxo9g1UMh0LcS4ohsM%3d


:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of Uruknet .

www.uruknet.info?p=41942

:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of Uruknet .


 

0 comentarios